L’humoriste, auteur et réalisateur Simon Portelance vient nous parler de ses projets dont son fameux livre, écrit avec Guy A. St-Cyr, Génération Canal famille, un livre riche d’histoire de la télévision jeunesse et d’anecdotes de nos émissions préférées de notre enfance. On jase donc beaucoup de télévision, mais aussi d’humour via son projet Les Pile-Poils avec qui il écrit la revue de l’année SCRAM qui gagne en popularité chaque année. On jase aussi de son groupe Les Costauds, un groupe hommage aux émissions de télé de notre enfance également.
Monteur : Benoit St-Pierre
Régisseur : Steve Lévesque
Animation : @bennstpierre , @mathproulx, @Pieranthonybreton